franska-finska översättning av ce soir

tänä iltanaSiksi olemme täällä tänä iltana. C’est la raison pour laquelle nous sommes ici ce soir. Neuvosto ei ole paikalla tänä iltana. Le Conseil n'est pas là ce soir. Siihen meidän olisi tänä iltana pyrittävä. C' est le but que nous devrions poursuivre ce soir.
tämä iltaArvoisa puhemies, arvoisat komission jäsenet, tämä ilta näyttää olevan parlamentissa naisten ilta. - Madame la Présidente, Mesdames les Commissaires, c’est la soirée des femmes ici ce soir, dirait-on. PSE-ryhmä tukee täysin heidän pyyntöään saada komissiolta vastauksia, ja mielestäni tämä ilta olisi hyvä hetki saada näitä vastauksia. Le groupe PSE se joint à ces personnes pour demander des réponses à la Commission, et je pense que le temps est venu ce soir d'obtenir ces réponses. Tämä ilta ei olisi ollut mahdollinen emmekä olisi voineet tehdä kaikkia näitä päätöksiä ilman viime kuukausien aktiivista puheenjohtajavaltiota Saksaa. Le débat de ce soir n'aurait pu avoir lieu, toutes ces décisions n'auraient pu être adoptées, sans une présidence allemande active au Conseil ces derniers mois.

Ordbok